Beispiele für die Verwendung von "Çakıl taşı hepsini" im Türkischen

<>
Çakıl taşı hepsini yener. От гальки он испортится.
Çakıl taşı şirketi kurdum. Я начал заниматься гравием.
Hem de bir çakıl taşı. Да, бездушный камень,..
Oradaki Ay taşı çalınmış. Лунный камень был украден.
Yani iki kişi için hepsini ateşe mi atacağız? То есть променяем их всех на двух наших?
Lütfen çakıl taşımı kabul et. Пожалуйста, прими мой камешек.
Şu taşı bankaya fırlatmak ister misin? Ты хочешь бросить камень в банк?
Plan hepsini bir kerede ortadan kaldırmak yani? Значит план - убрать их всех разом?
Ölçü Taşı çalınmış, efendim. Пробный Камень украли, сэр.
Kime ne borcu var, hesaplarında ne var, hepsini biliyorum. Я знаю, где находится каждый счет и кто чем владеет.
Ve bir taşı öldüremezsin. А камень нельзя убить.
Hepsini bir arada tutmak akıllıca değil bu yüzden ayıralım. Держать их все вместе глупо, их лучше разделить.
O çocuklar bana gerekli olan sonraki Taşı yarattılar. Эти ребятишки уже создали для меня следующий камень.
Bessette hepsini satın almış. Бессетт их все скупил.
Buna güneş taşı diyorlar. Это называется солнечный камень.
Hepsini kendin mi vuracaksın? Вы их всех убьете?
Sen de taşı kullanacaksın ve bizi insana dönüştüreceksin. Ты применишь камень и обратишь нас в людей.
Sıcak suyun hepsini kullandım. Я израсходовала всю воду.
Safra taşı veya pankreas divertikülü. Желчные камни или разделённая поджелудочная.
Bir şey hepsini öldürdü dedi. Что их всех что-то убило.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.