Beispiele für die Verwendung von "Öldükten" im Türkischen mit Übersetzung "смерти"
Bu yaralar gösteriyor ki, kurban öldükten sonra bile hasarlar devam edilmişe benziyor.
Это указывает на то, что эти повреждения были получены уже после смерти.
Ama karısı öldükten sonra hakkında iğrenç dedikodular duyulmaya başlandı.
Но после смерти жены о нём пошли грязные слухи.
Annenle baban Cliff öldükten sonra bana çok iyi baktı.
Твои родители были добры ко мне после смерти Клиффа.
Fiziken öldükten sonra ruhani halde Luke Skywalker'a gelip onun akıl hocası olur.
После физической смерти он является Люку Скайуокеру как наставник в виде духа.
Hani bana John öldükten sonra biraz izin almamı söylemiştin ya?
Помнишь, после смерти Джона ты советовал мне взять отпуск.
Annem öldükten sonra işler pek iyiye gitmedi ve onu tekrardan gülümserken görmek içimi rahatlatmıştı.
Все было тускло после смерти матери, но было приятно видеть ее улыбку снова.
Öldükten sonra yer çekimi, vücudunuzun en alçak yerlerine kanı çeker.
После смерти, гравитация собирает кровь в самой нижней части тела.
Mary'ye kocası öldükten sonra neden yeniden evlenmediğini sordum.
Я спросил у Мэри, почему она так и не вышла замуж после смерти мужа.
Radford, Kevin öldükten sonra bira içmek için dışarı davet etti beni. Sinirliydi.
Радфорд пригласил меня попить пива после смерти Кевина, и он был зол...
Bay Palmer babam öldükten sonra bana ve kardeşlerime destek oldu.
Мистер Палмер оказал мне и братьям помощь после смерти отца.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung