Beispiele für die Verwendung von "çalışmadı" im Türkischen

<>
Dinle, motorlar tekrar çalışmadı. Слушай, двигатели не завелись.
Fakat benim atalarım hiçbir zaman birleşik Amerika'da çalışmadı. Но мои предки не работали в деловой Америке.
Wilson CIA için hiçbir zaman çalışmadı ama karısı Valerie Plame... Уилсон не работал в ЦРУ, а вот его жена...
Lori dün gece çalışmadı Harry. Лори не работала вчера вечером.
Çalıştı mı, çalışmadı mı? Так он работал или нет?
Neden beni bulmaya çalışmadı hiç? Почему не пытался найти меня?
Kimse içeri girmeye bile çalışmadı. Никто даже не пытался проникнуть.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.