Exemplos de uso de "не работала" em russo

<>
Конечно, где я только не работала... Elbette, Nerdeyse her tür işim oldu.
Ты не работала по часов. Sen günde on saat çalışmadın.
Давно не работала на выездах. Bir süredir sahada değildim de.
Лори не работала вчера вечером. Lori dün gece çalışmadı Harry.
Потом я звонил, но связь не работала. Seni aramaya çalıştım ama bütün iletişim sistemleri çöktü...
Система видеонаблюдения не работала. Güvenlik kamera sistemi çökmüştü.
Хотя версии Sprint и Verizon от Centro поддерживают 3G (EV-DO), версия AT & T с этой технологией не работала. Centro'nun Sprint ve Verizon sürümleri 3G'yi (EV-DO) desteklese de, AT & T sürümü geçerli değildir.
Я работала на разведку Восточной Германии. Doğu Almanya dış istihbarat servisinde çalışıyordum.
Ребенок над которым ты работала, показатели падают. Daha önce çalıştığın bebeğin doygunluğu -2 ve düşüyor.
Она работала в благотворительном фонде мэра. Başkan'ın kendi vakfında gönüllü olarak çalışıyormuş.
Я неделями работала без выходных. Epeydir haftanın her günü çalışıyorum.
Я работала перед свадьбой. Evlenmeden önce de çalışmıştım.
Эта система работала годами. Bu sistem yıllardır çalışıyor.
Здесь работала твоя мама. Annen eskiden burada çalışırdı.
Она работала с тобой? Sizinle ne kadar çalıştı?
Красивая и независимая Джейми Вилльямс росла в приютах, затем работала в супермаркете, пока обучалась бизнесу. Tatlı ve başına buyruk Jamie Williams koruyucu ailelerde yetişti sonra da işletme lisansını alırken bir süpermarkette çalıştı.
Может быть жертва - домработница или работала в доставке? Maktul hizmetçi ya da catering firmasında çalışan biri olabilir.
Я работала здесь довольно долго и абсолютно без отпуска. Bir süredir oldukça yoğun çalışıyorum ve hiç ara vermedim.
Я работала в офисе дантиста. Çünkü bir dişçide çalışmıştım Spencer.
Кейла не высовывалась, много работала, никогда ни с кем не болтала. Kayla dikkat çekmeyi sevmezdi, çok çalışırdı, kimseyi kıracak tek kelime etmemiştir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.