Exemples d'utilisation de "çilekli pasta" en turc

<>
Aç kapıyı. Sana çilekli pasta ve Cool Whip getirdim. Открой, я принесла клубничные пирожные и взбитые сливки.
Çörek yerine pasta mı almalıydım? Мне надо было пирожных принести?
Çikolatalı, vanilyalı ve çilekli. Шоколадное, ванильное и клубничное.
Sana ev yapımı meyveli pasta getirdim. Я принесла вам немного домашней выпечки.
İşte, benim çilekli jölemi al. На, возьми мое клубничное желе.
Doğru çeşit bir pasta bizi o mutsuzluktan kurtarabilirdi. Правильный пирог мог спасти нас от самих себя.
Bana her gün çilekli milkshake alırdı. Каждый день приносил мне клубничные коктейли.
Ama şu pasta işini yapabiliriz hala. Но вот от пирога не откажусь.
Çilekten nefret ederim, öyleyse bana çilekli olanı ver. Отлично, Я ненавижу клубничный, поэтому возьму клубничный.
Gerçekten pasta istiyor musun? Тебе действительно нужен торт?
Ve robot eller çilekli turta yapıyorlardı ne zaman istersen hem de. И руки робота сделают вам клубничный торт в любое время дня.
Pasta almamız gerekli mi? А разве торт нужен?
Ben çilekli peynirli keki deneyeceğim. А я попробую клубничный чизкейк.
Nadia, Abuela sütlü pasta getirmiş. Надя, Абуэла принесла молочный пирог.
Ayrıca çilekli Selina'ların hepsini çöpe attım. А еще я выбросил весь запас Земляничной Селины.
Pasta alırız, randevumuz olur. Купим торт, будет свидание.
Evet, pasta olayı mesela. Да! С этим тортом!
Eğer pasta yapmak isterseniz, bir ön uyarı olur sizin için. Считайте это предупреждением, на случай, если захотите испечь торт.
Ne biçim pasta lan bu? Что это за пирог такой?
Babana çok güzel bir pasta yaptık. Мы испекли для папы чудесный торт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !