Beispiele für die Verwendung von "çok hoşuma gitti" im Türkischen
Ayrıca bilgin olsun, bikini ağdası yaptırmayı bırakman çok hoşuma gitti.
Кстати, мне понравилось, что ты перестала делать депиляцию. Там.
Ona âşık olma hissi hoşuma gitti, çok hoşuma gitti.
Мне нравилось чувствовать любовь к ней, мне нравилось это.
Banyo perdesini alıp kıyafete çevirmen çok hoşuma gitti.
Мне нравится ваше платье из шторки для душа.
Seninle geöirdiğim vakit çok hoşuma gitti, her ne kadar korkunç bir hata yapmış olsamda.
Я обожаю проводить с тобой время, даже если все заканчивается ужасно, ужасно неправильно.
Evrenin onları bir araya getirmeye karar vermesi çok hoşuma gitti.
Надо же, как вселенная решила свести этих двоих вместе.
Servisi sanki'li yılların yıldızları yapıyormuş gibi olması çok hoşuma gitti.
Мне нравится, что все официанты одеты как звезды -х.
Bir ara sizinle özel bir sohbet etmek çok hoşuma gider.
Я здесь новенькая. И очень хочу поболтать с вами тет-а-тет.
Kedi diyor ki, "E-maillerini okumak hoşuma gitti."
Кот говорит: "Люблю читать твою электронную почту".
O kadar hoşuma gitti ki, o yıla dönüp tekrar seyrettim.
Я был в восторге, даже вернулся в прошлое и пересмотрел.
Halkınız, fizyolojim hakkında hiçbir şey bilmiyor. Bu da benim çok hoşuma gidiyor.
Ваш народ ничего не знает о моей физиологии, и это меня устраивает.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung