Beispiele für die Verwendung von "öğretmenler sendikası" im Türkischen
VA rüşveti, toksik zehirlenmesi, Öğretmen Sendikası skandalı.
VA откаты, токсический сток, Скандал Союза учителей.
Öğretmenler odasında zulalanmış şeyler arasında neler bulabileceğine şaşarsın.
Удивительно, что можно найти спрятанным в учительской.
Bütün öğretmenler derhal ikinci kattaki koridora gelsin.
Всем преподавателям пройти в коридор второго этажа.
Matematikte başarılı olmak bu kadar önemli olduğu için öğretmenler çok etkili yöntemler geliştirmiştir. Öğrenciler sınavda başarılı olsun diye.
И поскольку хороший результат по математике стал так важен, учителя нашли эффективные способы научить учеников сдавать экзамены.
Hayır. O zaman ebeveynler ve öğretmenler için hazırlanmış New York kuralları kitapçığına göre temiz oluşum kesin gibi.
Тогда, согласно пособию для родителей и учителей Нью Йорка, я почти точно не употребляю наркотиков.
Öğretmenler ve öğrencilerin ikisinin de işbirliğine ihtiyacımız var.
Учителя и ученики должны вместе стремиться к этому.
Geçen hafta öğretmenler odasına metal detektörü kurdular.
На той неделе установили металлоискатели в учительской.
Öğretmenler oldukça zeki ama teknolojiden anlamıyorlar.
Учителя умны, но технологически безграмотны.
Bugün nasılsınız? Öğretmenler tuvaletinde ne yapıyorsun?
Что ты делаешь в уборной для преподавателей?
Okullar yapmak, öğretmenler bulmak ve bu öğretmenleri eğitmek zorunda kaldık.
Мы строили школы, искали учителей, а затем обучали учителей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung