Beispiele für die Verwendung von "ölüler" im Türkischen
Yani, ölüler eski davalar için geri gelmeye mi karar verdiler?
Так, может, мёртвые возвращаются, чтобы свести старые счёты?
Hayatının sonuna kadar sen, ölüler ve benim gibi catlaklar olacak!
Все что тебе остается - это мертвецы и чокнутые типа меня.
Yaşayanlar ve ölüler, yalnızca sonsuzluğun sonunda karşılaşırlar.
Живые и мертвые встретятся только в конце вечности.
Ve ölüler gününde orası bitmeyen partilere ve görkemli gösterilere sahne olurdu.
А в День мертвых повсюду были сплошные вечеринки и зрелищные представления.
Eğer ölüler şimdi dirilirlerse burada, dünyada bu, kıyamet gününün yakın olduğu anlamına mı gelir?
Если мёртвые уже ожили, здесь, на земле, это значит, Судный день настал?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung