Beispiele für die Verwendung von "önce ölmüş" im Türkischen

<>
Son vasi yıllar önce ölmüş ama vakıf ödeme yapmaya devam etmiş. Последний судебный исполнитель умер год назад, но компания продолжает платить.
Tom Bishop ay önce ölmüş. Том Бишоп умер месяцев назад.
Wes yangından önce ölmüş. Уэс погиб до пожара.
Hayır, ben varmadan önce ölmüş. Да нет. До приезда моего скончалась.
Ciğerlerinde duman yok, bu da demektir ki tekne alev almadan önce ölmüş. Нет дыма в легких, значит, он умер до пожара на яхте.
Baban yıl önce ölmüş. Папочка мертв уже лет.
Kadın üç ay önce ölmüş. Она умерла три месяца назад.
Seneler önce ölmüş olan insanları daha fazla seviyorum. Я сильнее люблю людей, которые давно умерли!
Büyükbaba ay önce ölmüş. Дедушка умер полгода назад.
Beş yıl önce ölmüş. Умерла пять лет назад.
Gideon Fields dört sene önce ölmüş. Гидеон Филдс умер четыре года назад.
Loeb'un karısı sene önce ölmüş. Жена Лоэба умерла лет назад.
Burt yıl önce ölmüş. Бёрт умер года назад.
Julia Stamper'ın yıl önce ölmüş olması dışında. Вот только Джулия Стэмпер умерла лет назад.
Çocuklar, arkadaşınız saatler önce ölmüş. Ребята, он уже давно мертв.
Frank, Wes'i yangında öldürdüğünü söyledi, ama adli rapora göre, Wes yangından önce ölmüş. Фрэнк сказал, Уэс сгорел заживо, но он умер до пожара, по словам патологоанатома.
Karaciğer sıcaklığı derece, demek ki ila saat önce ölmüş. Температура печени градуса. Она мертва от трёх до пяти часов.
yıl önce ölmüş bir uyuşturucu satıcısının cesedi. Тело наркоторговца, пролежавшее в земле лет.
Ian Gale az önce ölmüş. Ян Гейл только что умер.
Sahibi dört yıl önce ölmüş. Владельцы умерли четыре года назад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.