Beispiele für die Verwendung von "мертва" im Russischen

<>
Некуда. Значит, Харриет мертва. Arayamaz, çünkü Harriet ölmüştür.
Эта планета абсолютно мертва. Bu gezegen tamamen ölü.
Для моей семьи она мертва. Gemma artık ailem için ölü.
А сейчас она мертва. Ve artık o ölü.
Девушка из клуба, она мертва! Şu kulüpteki kız, o ölmüş!
Наоми покинула вечеринку а через три часа была мертва. Naomi partiden ayrıldı, üç saat sonra da öldürüldü.
Браво Ноябрь вызывает диспетчерскую, она мертва. Bravo November'ten Kontrol 'e. Kız ölmüş.
Она мертва из-за меня, Донни! O kadın benim yüzümdem öldü Donny!
А судя по температуре печени, она мертва часа два. Ayrıca karaciğer sıcaklığından kurbanın en az saattir ölü olduğu anlaşılıyor.
Если вся его семья мертва, сколько вы надеетесь прожить? Bütün ailesi öldüğüne göre, ne kadar hayatta kalmayı umuyorsunuz?
Одно слово и дочь мертва. Tek kelime edersen kızın ölür.
Так что у нас несуществующий корабль и жертва, которая мертва уже лет. Yani var olmayan bir gemimiz ve altı yıldır ölü olan bir kurbanımız var.
Эта женщина мертва несколько лет. Bu kadın öleli yıllar olmuş.
Да почти вся эта "семья" мертва. Tüm ailen öldüyse aile denecek bir şey kalmıyor.
Джейн мертва, Квентин. Jane öldü, Quentin.
Наша единственная зацепка мертва. Tek ipucumuz da öldü.
Аиша мертва из-за него. Aisha onun yüzünden ölü.
Т.е. утка теперь мертва. Yani ördek artık öldü.
Дин донг, ведьма мертва. Ding dong, cadı öldü.
Конечно, девушка мечты Сэма мертва. Tabii, Sam'in rüyalarının kızı öldü.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.