Beispiele für die Verwendung von "önemsiyor" im Türkischen

<>
Diğer insanları da önemsiyor. Он заботится о других.
Seni gerçekten çok önemsiyor. Ты ему правда небезразличен.
David bizi önemsiyor muydu? Дэвид о нас заботился?
Travis zaman kapsülünü neden önemsiyor? Почему Трэвиса волнует капсула времени?
Casey, sen önemsiyor musun? Тебя это волнует, Кейси?
Benim demek istediğim, Zoe seni önemsiyor olmalı. Дело в том, что ты небезразличен Зои.
Eric seni çok önemsiyor, Kyle. Эрик о тебе беспокоится, Кайл.
Burada insanlar beni önemsiyor. Здесь обо мне заботятся.
Bu seni mutlu etmeli, birinin seni böyle önemsiyor olması. Знаешь, ты должен быть счастлив. Ты так небезразличен кому-то.
Bu arkadaşı önemsiyor musun? Тебе важен этот друг?
Bu kızı önemsiyor musun? Тебе небезразлична эта девушка?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.