Beispiele für die Verwendung von "üreticisini bulabilir" im Türkischen

<>
Bütün bunları bulabilir misin? Сможешь всё это найти?
Belki bir şeyler bulabilir. Может он что-то найдёт.
Biraz daha bulabilir misin? А ещё достать сможешь?
Sen Jimmie'yi bulabilir misin? Можешь найти Джимми и...
Bu tip bir soruna çözüm bulabilir misiniz? Ваша компания может справиться с подобными вещами?
Çok az sivil onları bulabilir. Немногие гражданские могут такое заполучить.
Bize bilet bulabilir misin? Можешь достать нам билеты?
Çocuklar yakacak bir şey bulabilir misiniz? Парни, можете найти что-нибудь горючее?
Düşman bizim yerimizi bulabilir. Враги могут нас найти.
Bana birini bulabilir misin? А мне найдешь парня?
Nerede olduklarını bulabilir misin? Ты можешь их отследить?
Aynı modeli, aynı iç donanım ile birlikte, soldan direksiyonlu şekilde Kaliforniya'da bulabilir miyim, mesela? А можно найти эту модель с таким же салоном и левым рулём, например, в Калифорнии?
Sence daha iyisini bulabilir misin? Думаешь, что найдешь лучше?
Güvenlik ofisini bulabilir misin? Можешь найти офис охраны?
Gidip anneni bulabilir misin? Ты можешь найти маму?
Böylece dünyada nerede olursa olsun onu bulabilir. Он может найти ее по всему миру.
King Shark'ı da bulabilir misin? Ты можешь найти Короля Акул?
Gelişmelerden Dax'i haberdar edin. Bu şeyi izlemenin bir yolunu bulabilir. Быть может, Дакс удастся найти способ отследить это существо.
Bugün oda bulabilir miyiz? сможем найти сегодня комнату?
Bana pul bulabilir misin? Сможешь достать мне марки?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.