Beispiele für die Verwendung von "İçki içmek" im Türkischen

<>
İçki içmek iyi değildir. Не стоит это пить.
İçki içmek için gelmedik. Мы приехали не пить.
'ten önce içmek için çok fazla şey oldu. Слишком много всего, чтобы не выпить до пяти.
Öyleyse, içmek niye? Зачем же тогда пить?
Içmek için çalıştı sizin suçluluk, var, Benny? Пытаемся залить выпивкой свою вину, да, Бенни?
Ot içmek, mağduru olmayan bir suç. Думаю курение травы, это меньшее преступление.
Okuldan sonra kahve içmek ister misin? Не хочешь попить кофе после школы?
Ben de Marakeş'te nargile içmek istiyorum. Я хочу курить кальян в Марракеше.
Bu sayede içmek için elini kullanmana gerek kalmayacak. Так тебе не нужны руки, чтобы пить.
Travis içki içmek için çok genç. Трэвис слишком молодой, чтобы пить.
Bir taksici de müşterisini bırakmış bir kahve içmek için mola vermişti. Водитель такси довёз пассажира чуть быстрее и остановился выпить чашку кофе.
O çatlakla içmek için mi? А потом попить с ненормальной?
Bir şeyley içmek ister misiniz Leydi Sara? Не хотите ли выпить, леди Сара?
Onun gözyaşlarını içmek istiyorum. Хочу пить ее слезы.
Bira içmek için damak tadına ihtiyacın olmaz! Чтобы пить пиво, не нужно нёбо.
Bir içki içmek istiyorum. Я бы выпил стаканчик.
Bu gece içmek için buluşacak mıyız? Наша встреча вечером еще в силе?
Mississippi Nehri'ni pipetle içmek çok daha kolay olurdu! У меня есть прекрасная возможность выпить Миссисипи соломинкой.
Yardımıma ihtiyacınız olursa, ya da biraz daha şarap içmek isterseniz... Если вам нужна будет помощь, или вы захотите выпить вина.
İçeri gelip kahve içmek ister misiniz? Не хотите зайти и выпить кофе?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.