Beispiele für die Verwendung von "İyi günler" im Türkischen

<>
Mesajınızı bırakabilirsiniz. İyi günler dilerim. Оставьте сообщение, приятного дня.
İyi günler, dedektif. Всего доброго, детектив.
İyi günler, Toplayıcı. Принимающий, добрый день.
İyi günler, Sir Robert. Всего доброго, сэр Роберт.
İyi günler, sayın başkan. Всего доброго, господин президент.
İyi günler, Peder. Всего доброго, отец.
İyi günler, baba. Дорого дня, отец.
"İyi günler" nasıl deniyor? Как сказать "Хорошего дня"?
İyi günler, ben Doktor Kaper. День добрый, Я доктор Капер.
İyi günler, Rahip. Всего доброго, преподобный.
İyi günler size bayım. Всего доброго, сэр.
İyi günler, Hachi. День добрый, Хати.
İyi günler, Müfettiş. Всего хорошего, Инспектор.
İyi günler, General Hammond. Всего доброго, генерал Хэммонд.
Hepsi bu kadar Bay Oldman. İyi günler dileriz. Мы закончили, мистер Олдмэн, всего хорошего.
İyi günler. Kötü günler. Хорошие времена и плохие.
İyi günler, Sör Malcolm. Всего доброго, сэр Малкольм.
İyi günler, katil. Всего доброго, убийца.
İyi günler, Avukat. Всего хорошего, советник.
İyi günler, Mr Dolan. Всего доброго, мистер Долан.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.