Beispiele für die Verwendung von "şehir dışında" im Türkischen
Şehir dışında bir köprüde ceset asılı halde bulunmuş.
тел были найдены повешенными на мосту за городом.
Bu kızla, şehir dışında bir müzeye giden bir trende karşılaştım.
Я встретил в поезде девушку когда ездил в музей на север.
Yine de bir hafta sonunu şehir dışında geçirmek fırtınanın dinmesini beklemek iyi bir fikir olabilir.
Все же не мешало бы уехать из города на выходные, пока все не уляжется.
Bir daha araban bozulunca, sen de arabanı şehir dışında tamir ettir.
В следующий раз, когда сломается машина, чини ее за городом.
Önemli bilgiler taşıyan bir vatandaş şehir dışında. Bazı hırsızlar çalmaya çalışıyor.
Кое-кто везет секретные мозговые данные, а грабители пытаются их похитить.
Sarah'yı son gördüğümde şehir dışında bir yerde ev hanımcılığı oynuyordu.
В последнюю нашу встречу Сара игралась в домохозяйку из пригорода.
İki gün önce sahte kimliğiyle, şehir dışında minibüs kiralamış.
Два дня назад он использовал фальшивку, чтобы арендовать фургон.
Geç saatlerde gelmeler, şehir dışında konferanslar.
Все твои бессонные ночи, загородные конференции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung