Beispiele für die Verwendung von "şerif" im Türkischen mit Übersetzung "шериф"
Übersetzungen:
alle52
шериф30
шерифа11
шерифом3
шеф2
заместителя1
маршал1
маршалов1
маршалом1
шерифов1
шерифу1
Şerif Ken Petersen, dedektiflerinin işi kitabına göre yaptıklarını söylüyor.
Шериф Кен Питерсен утверждает, что его детективы следовали правилам.
Şerif Forbes tam bir şüphelinin bile olmadığını söyledi.
Шериф Форбс сказала, что нет даже подозрений.
Sizin buraya geldiğinizden beri olan dönem o, Şerif Carter.
Это период, который вы тут работаете, шериф Картер.
Şerif, çocuk sizin şehrin çıkışında bulunmuş. Ve merkezde bununla ilgili -40 rapor bulunuyor.
Ну, шериф, этого мальчика подобрали на дороге совсем рядом с вашим городом.
Şerif orada, sizin çocuklarınızı ve benim oğlumu arıyor.
Шериф сейчас там ищет твоего сына и моего сына.
Şerif, lütfen sanığın cezaevine dönmesi için eşlik edin.
Шериф, пожалуйста, проводите обвиняемого обратно в камеру.
Bunlar da yetmiyorsa, Şerif o zaman, başka bir şey yok.
Если этого недостаточно, шериф, то больше у меня ничего нет.
Gözden düşen Şerif Jimmy Pritchard bugün intihar etti.
Опальный шериф Джимми Притчард сегодня покончил с собой.
Babiş, Şerif de burada sağ olsun, bize yardımcı oluyor.
Папаша, тут с нами шериф, он нам немножко помогает.
Şerif Anderssen kontrolden çıkmıştı ve sen de örtbas ettin.
Шериф Андерссен потерял контроль, а ты его прикрыла.
Sadece koca oğlanlara benim yeni şerif olduğumu söyleyeceksin.
Просто скажи старикам, что я новый шериф.
Eski Şerif Childress'in çocuğu yok, akrabalarından hiçbirinin yeri belli değil.
Этот старый шериф, Чилдресс. Детей нет, местонахождения родственников нет.
Şerif bu mezarı bugün ben gittikten sonra kazmış olmalı.
Шериф мог раскопать этим утром, когда я уехал.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung