Sentence examples of "şeye dokunma" in Turkish

Select source language

Select target language

Burada kal. Hiç bir şeye dokunma. Оставайся здесь и ничего не трогай.

Buralarda hiçbir şeye dokunma! Не нужно тут убирать!

Evin içinde hiçbir yere basma. Hiçbir şeye dokunma. Не ходи по дому, ничего не трогай.

Hiçbir şeye dokunma, gidelim. Ничего не трогай, пойдём.

Bir yere kıpırdama ve hiçbir şeye dokunma. Стой на месте и ничего не трогай.

Natalie, Hiçbir şeye dokunma. Натали, ничего не трогайте.

Kanıtları yok etmek için hiçbir şeye dokunma. Не трогай ничего, чтобы скрыть улики.

Ne yaparsan yap ama bir şeye dokunma. Ничего не делай, ничего не трогай.

Buradaki hiçbir şeye dokunma. Ничего не трогай здесь.

Bir şeye de dokunma. И ничего не трогай.

İlerlemek için daha somut bir şeye ihtiyacım var. Мне нужно что-то конкретное, чтобы двигаться дальше.

Bana dokunma, bana bakma cesaretini mi gösterdin? Ты смеешь трогать меня и смотреть на меня?

Kızın tehlikeli bir şeye bulaşmasını engellemeye çalışıyordun. Ты пытался уберечь ее от чего-то ужасного.

Sam ve Dean'e dokunma dedin. Не трогать Сэма и Дина.

İnsanların bir şeye inanması gerekiyor. Люди должны во что-то верить.

Tatlım, tatlım. Dokunma ona. Милый, не трогай его.

İleride bir şeye ihtiyacınız olursa, hiç çekinmeyin. Если что-то понадобится, не стесняйтесь, обращайтесь.

Bir daha sakın içkime dokunma! Никогда не трогай мой ликёр!

Tamam, hiç bir şeye dokunmam. Ладно. Я не буду трогать вещи.

Profesör birşey anlatmadı. Ben de bilmiyorum. Dokunma! Профессор точно не сказал, не трогай!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download