Beispiele für die Verwendung von "şifreli" im Türkischen
Übersetzungen:
alle11
закодированное1
закодированными1
закодированы1
зашифровал1
зашифрована1
зашифрованное1
зашифрованные1
зашифрованный1
зашифрованных1
зашифрованы1
используют1
Winter'ın kız arkadaşı Krsta Massey'e gönderilen şifreli bir mesaj.
Закодированное сообщение, отправленное Кристе Массей, девушке Винтера.
Son metodlarını bulmak için bazı hassas bilgileri sızdırmam gerekti. - Ki bu da şifreli telsiz mesajları.
я должна была слить некоторую деликатную информацию чтобы найти их последний метод который оказался закодированными радио посланиями.
Delroy kimseye bu geceki teslimatın nereye olacağını kimseye söylemiyor ve defterindeki her şey şifreli.
Делрой не признается, где будет поставка сегодня, а всего его записи закодированы.
Mikey, bu kâğıtta şifreli bir mesaj mı bırakmış?
Ты хочешь сказать, что Майк зашифровал здесь сообщение?
Sanal bir dosya ve şifreli bir şekilde bu belleğin içerisinde.
А виртуальная папка, и она зашифрована на этой флэшке.
Avukat. Tutuklandığı sırada üzerinde planlanan operasyonlara dair şifreli stratejik belgeler bulduk.
При аресте мы нашли при нём зашифрованные записи о запланированных операциях.
Her hesabın şifreli bir müşteri kimlik numarası olur.
У каждого аккаунта есть зашифрованный ID номер клиента.
NID ajanları bu siteleri şifreli ileti göndermek için kullanıyorlar.
Агенты NID используют эти сайты для пересылки зашифрованных сообщений.
Bir telefona gizlenmiş yeni gizli kimlikler bilgi mesajlarında şifreli olarak gönderdiği harita ve mesajlar.
Новые личности скрыты в телефонных помехах. Карта и сообщение были зашифрованы в рекламном ролике.
İkinci Dünya Savaşından bu yana, istihbarat servisleri saha ajanlarına şifreli görevler göndermek için gizli istasyonlar kullanmıştır.
Со времён второй мировой войны, разведслужбы используют секретные радиостанции, чтобы передавать зашифрованные задания свои агентам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung