Beispiele für die Verwendung von "şimdilik" im Türkischen mit Übersetzung "сейчас"
Şimdilik önemsediğim tek şey o nükleer bombaları bulmak.
Но сейчас меня волнуют только поиски этих боеголовок.
Bir çaresini buluruz ama şimdilik yolumuza devam etmemiz gerekiyor.
Не важно. Мы разберемся, но сейчас нужно двигаться.
Kaçmayı bırakmanın zamanı geldi ama şimdilik bunun biraz daha keyfini çıkaralım.
Пора перестать убегать, но сейчас давай просто насладимся этим моментом.
Şimdilik, ama bunun ne zaman alevleneceği eğer tekrar alevlenirse, bu konusunda bir fikrimiz yok.
Тебе лучше сейчас, но мы понятия не имеем когда это вспыхнет, если вспыхнет снова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung