Beispiele für die Verwendung von "şubat ayıydı" im Türkischen

<>
İğrenç bir şubat ayıydı. Это был отвратительный февраль.
Şubat sonuna doğru, devlet sıcak hava dalgasıyla başa çıkmak için tek bir hedefle hazırlıklara başladı: В конце февраля правительство начало подготовку к борьбе с аномальной жарой всего лишь с одной целью:
Hayatımın en iyi üç ayıydı. Лучшие три месяца моей жизни.
Şubat Günü öğle sularında Memur Bryant'la birlikte devriye bölgenizden ayrıldınız mı? Днём февраля года вы с офицером Брайантом покинули зону своего патрулирования?
Hayır, değil, o ayıydı. Нет, нет, это медведь.
Hannah Leung, Şubat,. Ханна Леунг, февраля года.
Her zaman bir ayıydı, dostum. Это всегда был медведь, чувак.
Şubat itibariyle milyona ihtiyacımız var. Нам нужно миллионов к февралю.
Şubat Perşembe günü. Saat: 44'ü gösteriyor. Сегодня вторник, февраля,: 44.
Şubat, ikinci deneme. февраля, вторая попытка.
Şubat ayından çok sıkıldım. Меня так бесит февраль!
Bu kış, Şubat başında mı? Этой зимой, в начале февраля?
Şubat 'ın. haftası. В последнюю неделю февраля.
Duruşma, Şubat Pazartesi günü, saat sabah'da yapılacaktır. Я назначаю слушание на понедельник, февраля, утра.
Şubat ayında São Paulo'da idim. Я был в Сан-Паулу в феврале.
Şubat ayında çok karımız var. У нас много снега в феврале.
1959'un Şubat ayında Dyatlov Geçidi'nde gerçekten ne oldu? Что на самом деле случилось в феврале 1959 года на перевале Дятлова?
Şenal Sarıhan (d. 17 Şubat 1948, Sivrihisar), Türk hukukçu ve siyasetçi. Шенал Сарыхан (р. 17 февраля 1948, Сиврихисар) - турецкая феминистка и правозащитница.
4 Şubat 1948), rock solisti ve müzisyen. 4 февраля 1948, Детройт) - американский рок-певец и автор песен.
Yaşamı. Judith Katrijntje Oosterhuis 5 Şubat 1973 tarihinde Hollanda'nın başkenti Amsterdam'da doğmuştur. Юдит Катрейнтье Остерхёйс родилась 5 февраля 1973 года в Амстердаме (Нидерланды) в семье богослова (род.1933) и скрипачки Джозефин Остерхёйс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.