Beispiele für die Verwendung von "şurayı imzalayın" im Türkischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Şurayı kontrol edin şurayı imzalayın lütfen. Прочтите это и это. Подпишите здесь.

Doktor, şurayı imzalayın. Доктор, подпишите здесь.

Teslim almak için şurayı imzalayın. Распишитесь здесь для подтверждения доставки.

Merhaba, lütfen imzalayın. Эй. Распишитесь, пожалуйста.

Hadi, şurayı imzala, anne. Мам, надо расписаться вот здесь.

Bu belgeyi imzalayın, mülk tamamen sizindir. Подпишите документ, и вся собственность ваша.

Hadi gel şurayı toplayalım. Давай поможем прибраться здесь.

İlaç almak için bunu imzalayın. Подпишите это для получения лекарства.

Avery, şurayı biraz yıkayabilir misin lütfen? Эйвери, промойте немного здесь, пожалуйста.

Önce kayıt defterini imzalayın. Сначала распишитесь в журнале.

Bekleyin, şurayı da kırpalım. Секундочку, еще клочок здесь.

Bunu imzalayın, lütfen. Подпишите это, пожалуйста.

Şurayı imzala, tatlım, "Müfettiş" yazan yeri. Подпиши здесь, милый, где написано "инспектор".

Eşyalarınız için buraları imzalayın. Распишитесь здесь и здесь.

Şurayı imzalar mısın, lütfen? Подпиши вот это, пожалуйста?

Sadece anlaşmayı imzalayın lütfen. Просто подпишите контракт. Пожалуйста.

Şurayı imzalasan olur mu acaba? Так, не подпишешь здесь?

Burayı imzalayın, Senyora. Сеньора, подпишите здесь.

Şurayı kontrol edin, her yeri arayın! Проверьте здесь, зайдите в каждую дверь!

Ben sizinkini imzaladım, siz de benimkini imzalayın. Я подписал ваше. Теперь вы должны подписать мое.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen