Beispiele für die Verwendung von "Adını" im Türkischen mit Übersetzung "имя"
Übersetzungen:
alle91
имя34
название7
имени5
назвал5
назвала5
свое имя5
честь4
назвать3
имена2
именем2
назвали2
называется2
свое2
своего2
назван2
его имя1
зовет1
зовут1
названо1
назовут1
называют1
названа1
названный1
называться1
Dr. Holt dün onun adını sayıklayıp durduğunu söyledi de.
Доктор Холт сказал, вчера ты повторяла его имя.
Her zaman yolcusu değerli bir taşın adını alır.
каждый путешественник во времени носит имя драгоценного камня.
Polis neden çocuğu vuran memurun adını açıklamıyor?
Почему полиция не обнародует имя стрелявшего офицера?
Calavius adını taşıyacak böyle bir mirasçı olduğunu bilmek büyük bir övünç kaynağı.
Я очень горд тем, что мой наследник достоин носить имя Калавия.
Bize onun adını söyle, ben de daha iyi hale getirmek için elimden geleni yapayım.
Вы скажите мне его имя, а я сделаю всё возможное, чтобы всё исправить.
1953'de, okul Azeri besteci ve pedagog Asef Zeynallı'nın adını aldı.
В 1953 году учебному заведению было дано имя азербайджанского композитора и педагога Асафа Зейналлы.
Burada Hıristiyan olan Tabariji, adını Dom Manuel olarak değiştirdi.
Он перешёл в христианство и сменил имя на Дом Мануэль.
Bana onun adını söyle, yoksa tanrı şahidim olsun, ikimizi de cehenneme yollarım.
Назови мне его имя, или клянусь Богом, я взорву нас к черту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung