Exemples d'utilisation de "Adaletin" en turc
Traductions:
tous8
справедливость2
добиться справедливости1
закона1
получал1
правосудие1
правосудия1
справедливости1
Adil olmanın, adaletin ve özgürlüğün yalnızca sözden ibaret olmadığını bir bakış açısı olduğunu göstermeyi umdu.
Он надеялся напомнить миру что честность, справедливость и свобода это не только слова. Это перспективы.
Evet, Ellie için adaletin yerine gelmesini çok istemiş.
Да, он очень хотел добиться справедливости ради Элли.
Bu durumda adaletin engellenmesi yüzünden seni tutuklamak ya da yok etmek zorundayım.
Тогда я арестую тебя за сопротивление служащему закона при исполнении. Или уничтожу.
Judge Reinhold gerçek bir yargıç değildir ve yüce adaletin onuruna haiz değildir.
Джадж Рейнхолд не является настоящим судьей и не получал высшую актерскую награду.
Gotham halkının adaletin hızlıca yerini bulduğunu görmesi için Pepper feda edildi.
Пеппер был жертвой, чтобы люди Готэма увидели что правосудие восторжествовало.
Adaletin menfaati, yeni kanıtlar bulunduğu için idam kararının ileri bir tarihe ertelenmesine delalet eder.
В интересах правосудия, вы должны отменить казнь осужденного в связи с появлением новых улик.
Bay Walker, adaletin sonunda yerini bulduğunu görmekten ne kadar memnun kaldığımı anlatmaya kelimeler yetmez.
Мистер Уокер, не могу выразить, насколько я рад, что справедливость наконец восторжествовала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité