Exemples d'utilisation de "Akşam yemeğinde" en turc

<>
Gabi, akşam yemeğinde bize katılır mısın? Габи, присоединишься к нам на ужин?
Bunu bir akşam yemeğinde konuşmalıyız. Можем обсудить это за ужином.
Nihayet akşam yemeğinde Jack Romano "yu yiyeceğiz. И у нас будет Джек Романо на ужин.
Kalıyor. Akşam yemeğinde kahvaltı var. Она останется Завтрак на ужин?
Mesela geçen gün akşam yemeğinde Kaylee babasının yemek yapıp yapmadığını sordu. Прошлым вечером за ужином Кейли спросила, умел ли папа готовить.
Akşam yemeğinde gözleme yiyebilir miyiz? Можно нам на ужин блины?
Bu akşam yemeğinde ne yapıyorsun? Что ты делаешь на ужин?
Akşam yemeğinde gene okuyoruz. Обед, мы читаем.
Söylesene Jane, akşam yemeğinde bana katılmak ister misin? Джейн, сегодня вечером я приглашаю вас на ужин.
Bakın, bize akşam yemeğinde ne yapabilir ki? Ну что он может нам сделать за ужином?
Bir akşam yemeğinde tanıştık. Мы встретились на обеде.
Akşam yemeğinde bunu detaylı olarak konuşabiliriz. Мы можем обсудить детали за обедом.
Ama akşam yemeğinde kahvaltı var. Sen çok seversin. Но ты же всегда ел в это время.
İşin bitince akşam yemeğinde beni bul. Найди меня в закусочной как закончишь.
Joe akşam yemeğinde ona katılmanı istiyor. Джо приглашает тебя поужинать сегодня вечером.
Akşam yemeğinde beni doyurabilirsin. Можешь накормить меня ужином.
Akşam yemeğinde kahvaltılık yok. никакого завтрака на ужин.
O zaman akşam yemeğinde görüşürüz. Ну, увидимся за обедом.
Akşam yemeğinde ne var, bir tanem? Привет, что на ужин, красотка?
Nasılsın, kardeşim? Demek akşam yemeğinde. Ну, как ты, брат мой?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !