Beispiele für die Verwendung von "Aziz Peter'in" im Türkischen

<>
Papa'nın üstünlüğü, Aziz Peter'in soyundan gelmesine bağlanmış. Главенство Папы происходит напрямую от Камня святого Петра.
Evet. Ama ejderha Aziz George'un tekrar savaşmaya geldiğini gördüğünde tereddüt etmiş ve geri çekilmiş. Но когда дракон увидел, как святой Георгий приблизил снова он испугался и отступил.
Tamam, ama Peter'in fikrini değiştirmek için artık çok geç. Хорошо, но уже слишком поздно влиять на решение Питера.
Aziz Matta bize şunu hatırlatıyor, kurtuluş şu kişilere gelmez... Но Святой Матфей напоминает нам, что спасение не придет..
Peter'in başı gerçekten dertte, Eli. У Питера серьезные проблемы, Илай.
Annenin adı Fraces'di, Aziz Frances değil. Твоя мать тоже была отнюдь не святая.
Peter'in ne kadar güçlü bir ailesi olduğunu göstermeye çalışıyoruz. Мы хотим показать, какая у Питера крепкая семья.
Aziz Stefan'ın bir planı var. У святого Стефана есть план.
Bu nedenle mi Peter'in bunu inkar etmesi zor diyorsun? Ты считаешь, поэтому Питеру будет трудно это отрицать?
Bu Aziz Luke'un eli değil! Это не рука святого Луки!
Peter'in halefinin senden özel bir isteği var. Преемник Петра просит тебя об особенной благодати.
Dr. Franklin, modern aziz. Доктор Франклин, современный святой.
Peter'in Afrikalı Amerikalı arkadaşlarını severim. Мне нравятся чернокожие друзья Питера.
Ben bir rahibim, aziz değil. Я священник, а не святой.
Peter'in göz önüne alacağı başka kim var? Она отказалась. А кого еще Питер рассматривает?
Ne aziz bir adamsın. Да вы прям святой.
Peter'in yardımımıza ihtiyacı var. Питеру нужна наша помощь.
Aziz olmaktan çok uzaktayım. Я далеко не святой.
Başlangıçta bütün bunlar Peter'in mezarından ibaretti. В начале была только усыпальница Петра.
Aziz John otundan, başka bir şey değil. Ни что иное, как ясменник Святого Джона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.