Beispiele für die Verwendung von "Başını" im Türkischen
Ama cam ayakkabılı bir kız prensin başını döndürmüş.
Но его голову вскружила девушка в хрустальных туфельках.
Yani Tate bir kızın onurunu savundu ve başını çarptığı için mi öldü?
Значит, Тейт вступился за девушку и потом упал, ударившись головой?
Prenses çiftleşme töreninden sağ kurtulursa o zaman başını alabilirsin, Barshon.
Если принцесса выдержит Ком-шак тогда ты получишь ее голову, Баршон.
Onda çürük yok. Başını masaya çarpmış olabilir ama iz yok.
Он мог удариться головой об стол, но нет следов.
Önce başını geriye doğru eğin, nefes yolunu açın ve üfleyin.
Сначала нужно наклонить голову назад, освободить дыхательные пути и выдыхать.
Ned Stark kaçmak ve başını kara gömüp saklamak istiyor.
Нед Старк хотел сбежать и зарыть голову в снег.
Ben daha gözümü bile kırpamadan başını kaldırdı, devasa çenesini açtı, ve püskürttü.
Не успел я моргнуть, как он поднял голову, открыл пасть и выдохнул...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung