Beispiele für die Verwendung von "Babamı" im Türkischen mit Übersetzung "моего отца"

<>
Babamı bulmak için niye buraya gelmemiz gerekiyor ki? Почему мы пришли сюда для поисков моего отца?
Onu buldunuz mu, Başkan Taylor? Babamı öldüren adamı? Госпожа Президент, вы нашли человека, убившего моего отца?
Babamı bulmak için başka bir ipucu, yol yok mu? Если других зацепок нет, то моего отца не найти?
Peki ya babamı Leh Kralına itaat etmeye kim zorlayabilir? И кто может заставить моего отца повиноваться королю Польши?
Babamı neredeyse öldürüyordun, şimdi de bir şey onu zehirliyor. Ты ранил моего отца и теперь твой яд убивает его.
Daniel Shaw babamı öldürdü ve şimdi de karımı esir aldı. Шоу убил моего отца, а теперь схватил мою жену.
Bay Delfino, babamı alıp öldürmek için uzaklara götürmüş. Мистер Делфино забрал моего отца, чтобы убить его.
Bence bu adam Lee Kyung Sub'u öldüren adam, ve aynı zamanda babamı öldürdü. И именно этот "кто-то" убил Ли Гён Сопа и моего отца тоже.
Babamı öldürdü ve beni de öldürmeye niyeti var. Он убил моего отца и хочет убить меня.
Dedem ve kız kardeşlerin babamı öldürdüler mi gerçekten? Дедушка и твои сестры правда убили моего отца?
Kızılderililer babamı ve erkek kardeşimi, onun eşini ve çocuklarını öldürdü. Индейцы убили моего отца и братьев, их жён и детей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.