Beispiele für die Verwendung von "Benim" im Türkischen mit Übersetzung "моей"
Übersetzungen:
alle482
мой123
моя91
мои51
мое49
моей35
у меня34
моего30
моим20
моих13
моем10
мою7
же6
моему3
знаешь2
моими2
ну2
это я2
для меня1
знаете1
Benim memleketim İskoçya'ya bırakılan bir otomobilin kaderi ise çok farklı olacaktır.
Автомобили, в моей родной Шотландии, постигнет совершенно другая судьба.
Halkınız, fizyolojim hakkında hiçbir şey bilmiyor. Bu da benim çok hoşuma gidiyor.
Ваш народ ничего не знает о моей физиологии, и это меня устраивает.
Biraz zaman alabilir, ama benim desteğimle Olivia güvenirliğini geri kazanacak ve kendine uyan kişiyi bulacak.
Это может занять некоторое время, но с моей поддержкой, доверие к Оливии будет восстановлено.
Müritlerinin karşısına geçtin ve onlara bunun benim "Amerikan Savaşım" olduğunu söyledin.
Вы выступили перед своими последователями и назвали это моей "американской войной".
Ya elini kavanoza sok ya da sonsuza kadar benim yardımcım olarak kal.
Опусти свою руку в банку или навсегда признай себя моей правой рукой.
Yakında grubun dublörü de benim kontrolüm altında olacak.
Скоро все двойника группы будут в моей власти.
Tamam, biliyorum ki ikimiz de bir yatışma dönemi içindeyiz, nedeni de benim diğer...
Послушай, я знаю, что в наших отношениях сейчас период затишья из-за моей другой...
Bence, benim gibi polis olan birçok insanın ilgi alanına giriyorsun.
Думаю, ты был бы интересен многим людям в моей сфере.
Duyan kız arkadaşım beni kurtarmaya gelmeden benim bununla baş edemeyeceğimi mi düşündün?
Не думала, что я могу справиться без помощи моей слышащей девушки?
Bir demiryolu işçisi malımı çalıp, kaçtı. Benim olanı geri almak istiyorum sadece.
Железнодорожный рабочий исчез с моей собственностью, и я просто хочу вернуть своё.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung