Beispiele für die Verwendung von "Biraz su" im Türkischen

<>
Biraz su kestanesiyle mucizeler yaratmıyor değildim. Я творила чудеса с водным орехом.
Onun ayakları için biraz su getirin. Принесите ему воды, помыть ноги.
Lucy biraz su getir. Иди дай Люси воды.
Biraz su iç ve tükür evlat. Набери воды в рот и сплюнь.
Fakat benim gibi nazlı bir çiçek bile arada bir biraz su ister. Но даже такой привлекательный цветок, как я, надо иногда поливать.
Ama önce biraz su içmen gerek. Только сначала тебе лучше попить водички.
Biraz su yutmuş ve yayınbalığı gibi kokuyor ama yaşayacak. Весь промок, воняет рыбой, но жить будет.
Sana biraz su ve yiyecek birşeyler getirteceğiz. Мы принесем вам воды и что-нибудь поесть.
Biraz su getirir misin? Можно воды, пожалуйста?
İçine biraz su koydum. Bir işe yaramadı. Я залила воды, но не помогло.
Arn, dostumuza biraz su getir. Арн, принеси нашему другу воды.
Ağzını yıkamak için biraz su ister misin? Может принести воды, чтобы промыть рот?
Bize biraz su ve ıslak mendil versene, Turbo. Дай воды и полотенце по-быстрому, ладно, Турбо?
Size biraz su vereyim. Я дам вам воды.
Şu güllere biraz su vermek istiyorum. Я хочу немного полить эти розы.
Kovaları al, biraz su getir. Здравствуй. Бери ведра и принеси воды.
Sanirim Brian orda biraz su iciyor. Кажется, Брайан там пьет потихоньку.
Motor yağı, kahve, tuvaletten aldığım biraz su. Моторное масло, кофе, немного воды из сортира.
Ona biraz su vermemiz lazım. Нам нужно дать ему воды.
Biraz su getireyim mi? Может Вам воды принести?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.