Beispiele für die Verwendung von "Bu güzel" im Türkischen

<>
Aşağıda bu güzel ve yaratıcı posterlerden bir bölümünü görebilirsiniz: Здесь мы публикуем несколько самых красивых и креативных плакатов:
Hiç olmazsa bu güzel anın tadını çıkarın. Но в итоге ты оценишь красоту момента!
Bu güzel yemeğin eline su dökemez, hanımefendi. Не сравнится с этим прекрасным блюдом, мэм.
Ailelerin bir araya gelmesi. Bu güzel bir an. семьи собираются вместе, это ведь чудесные моменты!
Bu güzel kurbağa nasıl? Может это милый лягушонок?
Bu güzel duruyor mu? Хорошо смотрится? Ага.
Bu güzel akşam da Nadine nerede? А где Надин этим прекрасным вечером?
Bu güzel anı mahvediyorsun. Вы портите мне момент.
Bu güzel yüzü dağıtmasını mı istiyorsun? чтобы он попортил это милое личико?
Bu güzel güleryüzlü dünya için teşekkür ederiz. Благодарить за этот дружный, дружный мир...
Evet akıllıyım ve bu güzel bir fikir. Я умная, и это отличная идея.
Bu güzel parti için teşekkürler Bayan Grayson. Спасибо за прекрасную вечеринку, миссис Грейсон.
Bu güzel bir arabaymış. Неплохая тачка, да?
Annemin bu güzel gününü bozma. Не испорти день моей мамы.
Bu güzel genç hanım kızınız mı? Эта прекрасная юная леди ваша дочь?
Brett Favre geriliyor. Bakıyor. Bu güzel bir pas. Бретт Фавр готовится, смотрит, дает пас.
Bu güzel emeğimi mahvetmezsiniz, değil mi? Вы же не испортите такую прекрасную работу?
Peki bu güzel hanımlar kim? А кто эти юные леди?
Bu güzel meydanda, gireceğiz zihnine olağanüstü zihnine Doktor Parnassus'un! Вы можете войти в разум, великий разум доктора Парнаса!
Bu güzel keleşi nereden buldunuz? Где достали такой хороший АК?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.