Beispiele für die Verwendung von "Buna cevap verme" im Türkischen

<>
aslına bakarsan buna cevap verme. А знаешь, не отвечай.
Oh, evet, buna cevap verebilirim. О, да, я могу ответить.
Ukalâ bir cevap verme. Не надо нахального ответа.
Yani kimse buna cevap verebilir mi? Кто-нибудь может ответить на этот вопрос?
Marcel hiç cevap verme. Равно как и Марсель.
Buna cevap verdirtme şimdi. Не заставляй меня отвечать.
Ona cevap verme Chloe. Не отвечай, Хлои.
Sanırım buna cevap vermek istersin. Думаю, Вам захочется ответить.
O soruya cevap verme. Не отвечай на вопрос.
Buna cevap dahi vermeyeceğim. Я не собираюсь отвечать.
Cevap verme, Raymond. Не отвечай, Рэймонд.
İzninizle, buna cevap vermem lazım. Извините, я должен ответить. Конечно.
Cevap verme hakkım var. Я имею право ответить.
Cocteau buna cevap verecek. Кокто ответит на это.
Cevap verme zamanı, gelecekten gelen adam. Время для ответов, человек из будущего.
Birilerinin buna cevap vermesi gerekiyor. Кому-то придется за это ответить.
Üzgünüm, bu soruya cevap verme yetkim yok. Простите, мне запрещено отвечать на такие вопросы.
Cevap verme, soyun. Не спорь, раздевайся.
Cevap verme, yavşak! Не отвечай, козел!
O zaman o mesaja cevap verme. Тогда не отвечай на это сообщение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.