Beispiele für die Verwendung von "Camdan takla atarak" im Türkischen
Camdan takla atarak içeri girdim, çantayı kesip tacı aldım ve yerine geri koydum bir dakika bile olmadan.
Я кувыркнулась через окно, разрезала портфель и выкрала корону, и всё это сделала всего за минуту.
Kendi hayatını tehlikeye atarak bu teşkilat ve bu ulus için çok önemli şeyler yaptığını.
Ты сделала нечто важное для Агентства и для страны, подвергая себя огромному риску.
Bir keresinde ön camdan sektiğini görmüştüm o merminin.
Однажды пуля от него отрикошетила от лобового стекла.
Hayatını riske atarak gecenin köründe parçaları kim birleştirdi?
Кто собирал все части, рискуя своей жизнью?
Pek çoğumuz geldiğimiz gibi, tekme ve çığlık atarak göçüp gideriz.
Большинство уходит туда, откуда мы пришли, крича и сопротивляясь.
Bir kadının kendini camdan atmasına saçmalık mı denirmiş?
Нет ничего занятного в женщине выбросившейся из окна.
Ruth bir çeşit takla atabiliyor, ve Garip Ashley'nin deplasmanlar için arabası var.
Рут может делать колесо, а странная Эшли имеет машину для выездных соревнований.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung