Beispiele für die Verwendung von "Düğünü" im Türkischen
Onun düğünü hakkında bir şey duymamış olman şaşırtıcı.
Удивительно, что ты ничего не слышал о её свадьбе.
Her hafta Erica'nın programını izliyorum, düğünü görmek için sabırsızlanıyorum.
Я смотрю шоу Эрики каждую неделю. Жду не дождусь свадьбы.
Babamla birlikte bu düğünü planlarken önceki halimizden daha çok vakit geçirdik.
Планируя эту свадьбу мы провели время вместе больше, чем когда-либо.
Vahdettin'le 20 Temmuz 1918 senesinde evlendi. Nikahı ve düğünü Dolmabahçe sarayında oldu.
Султан заключил с ней брак 20 июля 1918 года в султанском дворце.
Tom teklif etti, ben de evet dedim ve bir yılbaşı gecesi düğünü planlıyoruz.
Том сделал мне предложение. Я сказала "да" свадьба в канун Нового Года.
Tek yapmak istediğim; yüzüğü geri verip, düğünü aklımdan çıkarmak.
Я просто хочу вернуть кольцо и забыть обо всей этой свадьбе.
Adil piyasa değerindeki potansiyel haklarını, ben de düğünü iptal edeceğim.
Контрольный пакет за справедливую рыночную стоимость, и я отменю свадьбу.
Bak, söylediğim tek şey bildiğimiz şeylere güvenerek bu düğünü iptal etmek çok utanç verici olurdu.
Я только говорю, что это просто позор, если мы отменим свадьбу только из-за этого.
Kız kardeşinin, sevdiğin adamla evleneceği düğünü organize ediyorsun.
Вы организуете свадьбу сестры с человеком, которого любите.
Simon, Darling Holding'in kontrolünü ele geçirmeye karşılık düğünü iptal etmeyi teklif etti.
Саймон сделал предложение отменить свадьбу в обмен на контрольный пакет акций корпорации Дарлинг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung