Beispiele für die Verwendung von "Dolayısıyla" im Türkischen mit Übersetzung "поэтому"
Übersetzungen:
alle16
поэтому5
следовательно3
значит2
таким образом2
думаете1
соответственно1
и поэтому1
образом1
Senin hiçbir şeyin olmadı, dolayısıyla kaybedecek bir şeyin de olmadı.
У тебя никогда ничего не было, поэтому тебе нечего терять.
Colt'lar değil, dolayısıyla bu konuda bir şey duymak istemiyorum.
Не Кольты, поэтому я не хочу слышать про это.
Dolayısıyla bir varsayımın bilimsel sınanmasında en çok bilgiyi verecek sorunun sorulması beklenmektedir.
Поэтому научное тестирование гипотезы - это то, что должно принести больше информации.
Çok yağmur yağdı ve dolayısıyla beyzbol maçı iptal edildi.
Шёл сильный дождь, и поэтому бейсбольный матч был отменён.
Ben bir hekimim, dolayısıyla hastalarıma elimden gelen her yolla yardım etmek istiyorum sadece.
Я врач, поэтому я просто хочу помочь своим пациентам, чем я смогу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung