Beispiele für die Verwendung von "Duvarda" im Türkischen

<>
Arkamda duvarda asılı olan dev gibi portreden başka. Kahretsin. Помимо его гигантского портрета висящего на стене позади меня.
Bu duvarda yıldız var. На этой стене звезды.
Şu duvarda açılan kapıdan ve o çocuktan söz ettiğinde... Ты сказала про ход в стене, про мальчика.
Duvarda tırmanan insanlar var. Там люди на стене.
Duvarda yazılı bir mesaj bulduk. Мы нашли надпись на стене.
Duvarda da hiç iz yok. А на стене никаких символов.
Saat yönündeki yıkık duvarda! Стрелок у разрушенной стены.
Cesetlerin yanındaki duvarda bir el izi. Вашей ладони на стене возле трупов.
Duvarda bir saat var. На стене висят часы.
Duvarda bir sembol var. На стене какой-то символ.
Duvarda bir haçın var. Тут крест на стене.
O duvarda gizli bir kamera yok. И в стене нет никакой камеры.
Gilfoyle duvarda delik açtı. Baksana! Гилфойл пробил дыру в стене.
Duvarda asılı işte, orda. Они висят там на стене.
Çünkü yüz yıl boyunca, dışarıdaki duvarda bu asılı olacak! Она будет висеть на стене напротив твоей двери следующие лет.
Kafesler, video kameralar, duvarda pençe izi. Клетки, видеокамеры, следы ногтей на стене.
Çünkü duvarda asbest var. Из-за асбеста в стенах.
Şurada duvarda bir girinti var oraya gidiyoruz. Это маленькая дыра в стене прямо здесь.
Duvarda gülen surat varmış. Улыбающаяся рожица на стене.
Şuradaki duvarda bir kurşun deliği buldum. Нашла отверстие от пули на стене.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.