Beispiele für die Verwendung von "Ev sahibine" im Türkischen
Parayı bugün ev sahibine vermezsek üç odalı harika bir evi kaçıracağız.
Мы упустим шикарный вариант с спальнями, если не заплатим сегодня.
Çok endişeliydik, bunu sahibine nasıl izah ederiz diye düşünüyorduk.
Мы очень волновались, как будем объяснять это хозяину машины.
Sahibine göre bu aletler Ian Miller diye buranın yerlisi biri tarafından alınmış.
По словам владельца, покупки были совершены парнем по имени Йен Миллер.
Barry, sendeki anahtarları sahibine neden geri vermedin?
Барри, почему ты не вернул ключи владельцу?
Eğitimli ve sevilen bir köpeğin sahibine saldırması çok olağandışı.
Нападение обученной и любящей собаки на владельца - необычно.
Örneğin, HTTPS (güvenli HTTP sürümü) kullanarak, kullanıcılar sunucunun dijital sertifikasının geçerli olup olmadığını ve bir web sitesinin beklenen sahibine ait olup olmadığını kontrol edebilirler.
Например, используя HTTPS (безопасную версию HTTP), пользователи могут проверить, является ли цифровой сертификат сервера действительным и принадлежит ожидаемому владельцу веб-сайта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung