Beispiele für die Verwendung von "Evet" im Türkischen mit Übersetzung "ну"
Evet, son beş yılda, dört defa kaçma girişiminde bulundu.
Ну, он совершил четыре попытки побега за последние пять лет.
Evet, şey, dünyama hoş geldin, Ve daha yeni başladım.
Ну, добро пожаловать в мой мир, и я только начинаю.
Evet, güpegündüz bir çocuk kaçıracaksan, buradan güzel bir yer olmaz.
Ну, это хорошее место, чтобы забрать ребёнка средь бела дня.
Evet, şu yaklaşan Uyanış seremonisi beni esndişelendirdi, Dyson.
Ну, приближающаяся церемония Пробуждения заставляет меня волноваться, Дайсон.
Evet, Federaller de iki dakika içinde burada olacaklar.
Ну, федералы будут здесь примерно через две минуты.
Evet, şeytan bir çok farklı şekilde yaklaşır gurur dahil.
Ну, Дьявол приходит во многих формах, включая гордость.
Evet, büyük ihtimalle HIV ilaçlarının bir yan etkisi.
Ну, возможно это побочный эффект лекарств против ВИЧ.
Evet, ama evine kadar, her tarafında "sürtük" yazan arabayla gitmesi gereken de benim.
Ну, а я ехала всю дорогу сюда на машине, на которой написано "шлюха".
Evet, ama o bir yalancı ve aynı zamanda aydır içeride olan bir suçlu.
Ну, да, она лжец и правонарушитель, она сидела в тюрьме месяцев.
Evet, o state-of-the-art veri parçalama yazılım var olduğunu.
Ну, он должен был изменить данные программного обеспечения.
Evet, hadi Albert, seni yaşlı piç kurusu! Uçağımızı kaçıracağız.
Ну же, Алберт, старый ублюдок, мы опоздаем на самолет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung