Beispiele für die Verwendung von "Gözlerini aç" im Türkischen

<>
Sarah, gözlerini aç. Uyan. Сара, открой глаза Очнись!
Gözlerini aç, etrafına bak. Откройте глаза, посмотрите вокруг.
Şimdi bile Sarı Ay, üçe kadar sayınca gözlerini aç. Жёлтая луна, посчитай сейчас до трёх и открой глаза.
Uyan, gözlerini aç. Проснись, открой глаза...
Gözlerini aç, Godfrey. Разуй глаза, Годфри!
Tori, gözlerini aç. Тори, открой глаза.
Hyo Jin, gözlerini aç! Хё Чжин, открой глаза!
Malia, gözlerini aç! Малия, открой глаза.
Çocuklarına gözlerini kapatmalarını söyler misin? Можешь попросить детей закрыть глаза?
Gözlerini kapa ve öp onu. Закрой глаза и поцелуй его.
Tomoko, aç gözlerini. Томоко, открой глазки!
Korkunç, donuk gözlerini dikmiş bana bakıyordu. Он смотрел на меня своими пустыми глазами.
Gözlerini açmana yardımcı oldum mu, Kit? Открыла ли я тебе глаза, Кит?
Sam, gözlerini kapat. Сэм, закрой глаза.
Gözlerini kapat, Ted. Закрой глаза, Тед.
Gözlerini kapat, Lizzie. Закрой глаза, Лиззи.
"Onun gözlerini oymanı ve dilini kesmeni istiyorum." "А этому выколи глаза и отрежь язык".
Gözlerini kapat ve iç. Закрой глаза и выпей.
Mavi renk gözlerini ortaya çıkarır ama beyaz renk ise gülümsemeni. Голубой подчеркнет ваши глаза, но белый выделит вашу улыбку.
Unutmuşum, kimin gözlerini kontrol ediyordular? Я забыла, чьи глаза проверяют?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.