Beispiele für die Verwendung von "Genelde" im Türkischen mit Übersetzung "обычно"
Übersetzungen:
alle62
обычно52
всегда3
большинстве1
большинство1
бывает1
в основном1
часто1
чаще1
как правило1
Genelde masa üstü oyunları tişörtlerini sadece XXL ebatında alabiliyorsun.
Обычно футболки с настольными играми бывают только размера XXL.
Genelde, sen işe giderken ılık bir kahve bulursam kendimi şanslı sayarım.
Обычно я довольствуюсь едва теплым кофе, пока ты собираешься на работу.
Genelde bir erkek veya kız olur. Fahişe veya kaçak.
Обычно был мальчик или девочка, шлюхи или беглецы.
Genelde seni hiç çekici bulmam ama bir anlığına "Kimlerden bu çocuk?"
Обычно, ты мне вообще не кажешься привлекательным, а тут я подумал:
Klasik filozoflar genelde otobiyografilerden kaçınmışlardır.
Классические философы обычно избегают автобиографий.
Sen ne zaman işe karışsan genelde birisi yaralanıyor.
Обычно, когда ты вмешиваешься, кто-то страдает.
Genelde, kazanmak istediğiniz her bin dolar için bir aylık arama gerekir.
Обычно уходит по одному месяцу поиска на каждые тысяч долларов ожидаемой зарплаты.
Ben müvekkillerime genelde yakalanmadan önce kaçmalarını tavsiye ederim.
Обычно я советую своим клиентам бежать до ареста.
O iş genelde intiharla biter, işkenceyle değil.
Это обычно заканчивается самоубийством, а не пытками.
Ama en nihayetinde en kolay açıklama genelde doğru olan olur.
Но к концу дня, простейшее объяснение обычно самое верное.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung