Beispiele für die Verwendung von "Gizem" im Türkischen
Bilmem. Bu da bir başka gizem, mesela nasıl oluyor da giysilerim temizlenip çekmecelere yerleştiriliyor?
Мир полон загадок, как, например, моя одежда появляется в комоде снова чистой?
Bir gizem duygusunun bulunduğu şarkı, yumuşak ve yavaşça çalan bir piyano ile başlamaktadır.
В песне есть ощущение тайны, она начинается тихо и медленно с введением на фортепиано.
Ya bir gizem yazarı olacaktı.. yada bir seri katil. "Anne, ciddi misin?
"Он должен был стать либо маньяком-убийцей, либо загадочным писателем". Мама, серьезно?
Oraya tünedi, bana sanki ortaya çıkarmaya çalıştığı bir gizem varmış gibi bakıyordu.
Он просто сидел и смотрел на меня, как будто хотел открыть тайну.
Güneş'le ilgili ilk gizem, enerjisini gerçekte nasıl ürettiğiydi.
Это была первая загадка: как оно вырабатывает энергию?
Söylemeliyim, oldukça iyi bir hikaye. Gizem, macera, umut ve umutsuzluk dolu.
Отмечу, что она интересная, полная загадок и приключений, надежды и отчаяния.
Hayır! Ben bilinmezlik istiyorum. Gizem, yabancı yerler yılanlar, orman.
Я хочу неизведанного - тайны, загадочные места, змеи, джунгли.
Ama Brick için, çözülecek bir gizem vardı, bu yüzden her iyi dedektifin yapacağı şeyi yaptı.
Но для Брика, была загадка которую надо решить, по этому он поступил как настоящий детектив.
Ama Ellery Queen'in çözemediği tek gizem vardı, o da bir erkeğe neden Ellery ismi verildiğiydi.
Но была одна загадка, которую Эллери Квин не смог решить - почему мужчину назвали Эллери.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung