Beispiele für die Verwendung von "Hava kuvvetleri" im Türkischen
Havalimanı, Japon İmparatorluk Ordusu Hava Kuvvetleri için 1943 yılında Mushorida Hava Üssü olarak kurulmuştur.
Аэропорт построен в 1943 году как авиабаза Мусирода ВВС Императорской армии Японии. После окончания войны авиабаза перешла под контроль США и использовалась ВВС США под названием Итадзукэ.
Ancak CNN, Hava Kuvvetleri Bir'in ağır bir hasar aldığını ve inmesinin mümkün olmadığını öğrendi.
Но CNN стало известно, что борт сильно поврежден, и не может совершить посадку.
Kadrolu psikiyatrımız dört yıl boyunca burada hava kuvvetleri danışmanıydı.
Наш местный психиатр проработал четыре года консультантом в ВВС...
Hava Kuvvetleri çalışanlarını yemeğe çıkartmak işimizin değişmez bir parçası.
Угощение должностных лиц ВВС - аксиома в нашем деле.
Bu, Diego Garcia Hava Kuvvetleri Üssü'nün haritası.
Ладно, это карта военно-воздушной базы Диего Гарсиа.
Hava Kuvvetleri Bir'i devamlı gözlem altında tutmalarını istiyorum.
Пусть они не выпускают борт из поля зрения.
Hava Kuvvetleri Bir'e silah sokmak mümkün değil. İmkansız.
На борт нельзя пронести оружие, это невозможно.
Başkanın uçağı Hava Kuvvetleri Bir, mürettebat kokpitinin gerisinde üç bölüme ayrılır.
Борт номер один самолет президента поделен на три отсека за кабиной экипажа.
ABD Hava Kuvvetleri ABD Savunma Bakanligi, ABD Donanmasi "Ahan da hapishanenin yolu gözüktü."
Американские ВВС Американское министерство обороны, американский флот, "А" нас посадят в тюрьму.
Bu hafta sonu, Pensilvanya'daki hava kuvvetleri üssünde protesto var.
Будет протест на военно-морской базе в Пенсильвании на этих выходных.
Binanızın en üst katında gizli bir Hava Kuvvetleri drone kontrol merkezi var.
На верхнем этаже вашего здания есть секретный командный центр ВВС для дронов.
Hava Kuvvetleri Kurtarma Ekibi -3-1. Size hortum attık.
Спасательная служба ВВС -3-1, ваш шланг намок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung