Beispiele für die Verwendung von "Havai fişekleri" im Türkischen

<>
Kabuki ve havai fişekleri de gördük. Seyrederken çok eğlenmiştim. Мы застали кабуки и фейерверки, это было весело.
Havai fişekleri unut artık, pankartı.. herşeyi unut... Забудь фейерверк, забудь знак, забудь обо всем.
Motor birliğinde havai fişekleri indirmekle uğraşıyordum. Застрял, разгружая фейерверки у гаража.
Havai fişekleri görebiliyor musun? Ты вообще-то видишь фейерверк?
Sen havai fişekleri getir ben insanları getireyim. С тебя фейерверк, с меня люди.
Clemence havai fişekleri için sokakta bir gösteri hazırladı. Клеманс устроила демонстрацию своих фейерверков, на улице.
Götürün onları buradan! Havai fişekleri patlatacaksınız! А ну, убирайтесь отсюда с огнями!
Bütün havai fişekleri kaçırdın. Ты пропустила всё шоу.
Havai fişekleri kaçırmak istemem. Я не пропускаю фейерверков.
Havai fişekleri kaçırdık mı? Мы опоздали на фейерверк?
Wilmington'da bir bot kiraladılar. Havai fişekleri görmek için Claridge'e yelken açmak amacıyla. Они арендовали яхту в Вилмингтоне, чтобы отправиться в Кларидж на фейерверк.
Bana havai fişekleri atan Hye Seong'du. Хе Сун выстрелила в меня фейерверком.
Havai fişekleri sevmez misin? Вы не любите фейерверки?
Sihirli havai fişeklerini fırlatma şansını tepmez. Он не упустит шанс устроить фейерверк.
Havai fişeği icat ettiklerinde, şehre büyük bir neşe ve refah getirdiler. Они принесли городу великую радость и процветание, ибо они изобрели фейерверки.
Çocuklar havai fişek istiyor. Дети хотят видеть фейерверк.
Tanrım, hep Temmuzun'ünde havai fişek gösterisi yapardı. От всегда такие классные фейерверки запускал на июля.
Bu gece orada havai fişekler olacak. Там сегодня будет тот еще фейерверк.
Havai fişeklerimizi mi almışlar? Они спёрли наши фейерверки?
Havai fişek gösterilerinin hoş bir tarafı vardır. Genelde ikincisi hep olur. Знаете, фейерверки хороши тем, что обычно следует второй залп.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.