Beispiele für die Verwendung von "Hazırlanmış" im Türkischen

<>
Önceden hazırlanmış bir cevap. Они приготовили это заранее.
Önceden hazırlanmış eğlence gibi. Это такое спланированное развлечение.
Teşekkürler, ama henüz hazırlanmış bile değilim. Спасибо, но я ещё не готова.
Kedicik saldırı için hazırlanmış olabilir. Осторожно. Китти будет готова напасть.
Özel hazırlanmış bir karışım. Собственноручно приготовленная питательная смесь.
Oldukça özenle hazırlanmış bir oyundu. Это был тщательно продуманный обман.
Ne iyi hazırlanmış bir virüs kültürü. На сколько прекрасно подготовленная вирусная культура!
Benimle eğlenmek için hazırlanmış bir şey değil bu! Это не какой-нибудь прикол, чтобы подловить меня.
Burası başkanlar için hazırlanmış başkanlık süiti. Этот президентский люкс предназначен для президентов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.