Beispiele für die Verwendung von "Köpek" im Türkischen mit Übersetzung "пес"

<>
Ortalığı gereksiz velveleye veriyormuşum gibi gelebilir, ama bu köpek benim çocuğum gibidir. Я знаю, я слишком суечусь, но этот пес мне как сын.
Kedi kaçık, küçük köpek de onu takip ediyor. Кот - сумасшедший, а пес за ним бегает.
Baba Yaga ortaya çıkar. Ve vahşi bir köpek onu karşılamaya gelir. Баба-Яга выходит в поле, и к ней приходит Дикий Пёс.
Köpek tıpkı Johnny Allen'ın köpeğine benziyordu. Ben de polisi aradım. Это пес Джонни Аллена, так что я вызвал полицию.
Kör Pew ve Kara Köpek. Слепой Пью и Черный Пес.
NGC 2362, Büyük Köpek takımyıldızı yönünde bulunan bir açık yıldız kümesi. NGC 2362 (другие обозначения - OCL 633, ESO 492-SC9) - рассеянное скопление в созвездии Большой Пёс.
Köpek, bombaları bulur, hayatlar kurtarır. Это пес находит бомбы и спасает жизни.
Nick, bu köpek birini öldürdü. Ник, этот пес убил человека.
Onu uyutacaklardı, Bende onu kendim aldım, Mükemmel derecede iyi bir köpek. Они хотели его усыпить, поэтому я взял его, просто отличный пес.
"Sadık köpek ölen sahibinin dönmesini bekliyor." "Преданный пес ждет возвращения умершего хозяина".
O köpek senin, oraya gideceksin ve onu geri alacaksın. Это твой пес и ты вернешься туда и заберешь его.
Kızın bulduğu aç bir köpek ona sihirli bir tarak ve işlemeli bir havlu verir. Голодный пёс, которого она нашла, дал ей волшебный гребешок и вышитое полотенце.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.