Beispiele für die Verwendung von "Kızları" im Türkischen
Übersetzungen:
alle25
девушек8
девочек4
девушки3
девочки2
дочери2
дочь2
девчонки1
детей1
дочерей1
этих девушек1
Goldie Willis küçük kızları ölüme götüren fareli köyün kavalcısı değildir.
Голди Уиллис не дудочник, ведет маленьких девочек к смерти.
Paris kızları o kısa elbiselerinin içinde orospu gibi görünüyorlar.
Парижские девушки выглядят как проститутки в этих коротких платьях.
Aleksios, Efrosini Dukena Kamatera ile evlenmiş ve isimleri şunlar olan üç kızları olmuştur:
В браке с Ефросиньей Дукиней Каматирой, у Алексея было три дочери:
1874 yılında, Morisot, Manet'nin erkek kardeşi Eugene ile evlendi. Çiftin Julie isimli bir kızları oldu.
В 1874 году Моризо вышла замуж за брата Эдуара Мане Эжена, вскоре у них родилась дочь Жюли.
Erkekler senin gibi sevimli, normal kızları sever.
Мужчинам нравятся хорошенькие, нормальные девчонки вроде тебя.
Babaların, kızları için neler istediklerini bilir misin?
Ты знаешь что отцы хотят для своих дочерей?
Evet, bu kızları kapar ama dahi olacak olan öteki.
Ага, этому достанутся девочки, но этот будет гениальным.
Mercy Lewis ve Salem'in kızları şeytanın korkunç etkisi altında kaldılar.
Мёрси Льюис и дочери Салема попали под пагубное влияние Дьявола.
Orada bir kadınla tanışmış, sonrası bir kızları olmuş ve daha sonra da onun için annemi terk etti.
Он встретил там женщину, и у них родилась дочь, но отец оставил её ради моей матери.
Paloma ve kızları yem olarak kullanıp, eti takip etmek.
Использовать Палому и девочек как приманку, следовать за плотью.
Hadi AfricaDay ile kıtanın gelişimini hatırlayalım + daha uzun vadeli gelişiminin merkezine kadınları ve genç kızları koyalım.
В AfricaDay давайте помнить о прогрессе континента + наиболее важно, чтобы женщины и девушки были центром его долгосрочного развития
Aslında, onun gibi kızları nasıl kapıyorsun ki sen?
Как ты вообще заставляешь таких девушек, как она...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung