Beispiele für die Verwendung von "Karın kasları" im Türkischen

<>
Karın kasları yasadışı değil. Иметь пресс не незаконно.
Karın bana ödeme yapıyor. Твоя жена платит мне.
Haklıydım. Patty, erkeğin kasları olup olmadığını umursamaz. Петти все равно есть ли у мужчины мускулы.
Ben, artık senin karın değilim Orson. Я больше не твоя жена, Орсон.
Kasları çok az köreldi. Мышцы почти не атрофировались.
Hasta, gidip gelen şiddetli karın ağrısı şikayetiyle başvurdu uyumlu hastalığı yok. Он жалуется на сильную боль в брюшной полости. Но видимых причин нет.
Onu ne kadar şişmanlatmaya çalışırsam çalışayım, o kasları bir türlü inmiyor. И как я не пыталась откормить его, растут только его мускулы.
Gördüğün her kadın senin karın değil, Neil. Не каждая женщина - твоя жена, Нил.
Onun çoğu kasları çalışıyor, bense bütün gün rampalarla dolu bir eve kilitliyim. Твои суставы работают, а я днями сижу в этой коляске как привязанная.
Karın ve iki çocuğun varken evde hiç özelin olmuyor. Я только тут и могу. Жена и двое детей.
Tüm o kasları nereden almış? Откуда у него такие мускулы?
Karın nasıl, Ari? Как жена, Ари?
Tamam, iyi mi bunun kasları? И что, это хорошая мускулатура?
Jonathan, karın, korkuyorum.. Джонатан, боюсь твоя жена..
Bu kasları da yumuşatıyor. Это помогает расслабить мускулы.
Karın beni davet etti. Ваша жена пригласила меня.
Eti ve kanı ve teri ve kasları var, tamam mı? Он из плоти и крови, пота и мышц, так?
Şu an elimizde sadece üzerinde bir karın parçası olan üzgün ve gri bir penis var. Пока всё, что мы имеем, это унылый серый пенис с куском живота внутри.
Eskrim kasları güçlendirir, gözleri keskinleştirir ve duruşunu geliştirir. Фехтование тонизирует мышцы, обостряет глаз, улучшает осанку.
Senin dikkatsiz karın geçen yaz, sen şehir dışındayken, onu üç saat boyunca sıcak arabanın içinde bıraktı. Твоя беспечная жена забыла его в раскалённом автомобиле на три часа, когда вы прошлым летом отдыхали загородом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.