Beispiele für die Verwendung von "Kariyer" im Türkischen
Ama iyi yanı şu oldu, hiç içimden gelmese bile nasıl gülebileceğim konusunda çok iyi bir kariyer yaptım.
Но положительная сторона всего, я сделала карьеру на знании того, как улыбаться когда совсем не хочется.
Sahte kusmuk ve lastik tavuk satmak da ne kariyer ama!
Отличная карьера основанная на продаже искусственной блевотины и резиновых цыплят.
Solo kariyer ve arkadaşları arasında seçim yapmak zorunda.
Ему пришлось выбирать между сольной карьерой и друзьями.
Eğer kamera önünde gerçek bir kariyer istiyorsanız bundan daha iyi yalan söylemeyi öğrenmeniz gerekecek.
Вам нужно научиться врать получше, если вы хотите сделать настоящую карьеру на телевидении.
Jared adına da aynı zamanda. Sana veya kariyer seçimine karşı bir saygısızlık yapmadık, tamam mı?
И, добавлю от Джареда, ты и твой выбор карьеры не вызывает у нас неуважения.
O zor koşullar altında en iyisini yapmaya çalışan kariyer yapan bekar bir kadın!
Она девушка, которая в одиночку строит свою карьеру в чрезвычайно сложных обстоятельствах.
Bu taraftan gelirseniz Troy Dyer'ın kısa ama mutlu kariyer turuna devam edebiliriz.
Следуйте за нами, и мы продолжим краткий обзор карьеры Троя Дайера.
Sanırım Alberta Green bir kariyer hareketi yapmaya çalışıyor.
Видимо, Альберта Грин решила сделать карьерный рывок.
Garrett Howard'ın yazılı kariyer hikayesi üzerinden gidiyordum ve tanıdık bir isimle karşılaştım:
Я просто просматривал историю карьеры Гарретта Ховарда и натолкнулся на знакомое имя:
O sadece bir buçuk gündür burada ve ben alkolizmi yeni bir kariyer alanı olarak seçmeyi düşünüyorum.
Она здесь только полтора дня, а я уже серьезно рассматриваю алкоголизм в качестве новой карьеры.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung