Beispiele für die Verwendung von "Kraliçem" im Türkischen

<>
Kraliçem ne olmamı emrederse. Кем прикажет моя королева.
Sen benim cross-fit kraliçem olacaksın. Сможешь быть моей королевой кроссфита.
Beni mi istettiniz kraliçem? Королева хотела меня видеть.
Ve o tamamen senin kraliçem. Он твой, моя королева.
Kraliçem, çok kötü hissediyorum. Королева, мне так стыдно.
Önemli bir şey değil, kraliçem. Она - ничто, моя королева.
Bu kutsal salonun üyeleriyle oyun oynamayın, kraliçem. Не пытайся провести членов священного совета, царица.
Kraliçem, Bu şey sizin ataklarınıza karşı koyuyor. Моя королева, это отвергает твои атаки столетиями.
Neyi bilsinler, kraliçem? Что объяснишь, царица?
Kraliçem harika bir aşıktır. Моя царица искусная любовница.
Ben evliyim, benim de kraliçem var. Я женат; у меня своя королева.
'Şimdi, Sayın Kraliçem, benim adım nedir?' "Ну, госпожа королева, как меня зовут?"
Size bu gücü veren şey ruhtu kraliçem. Это душа поддерживала вас, моя королева.
Benim kristal kraliçem buradaymış. Где моя хрустальная королева?
Kraliçem bile, bana karşı. Даже моя королева против меня.
Hayır duyduğum şey "kraliçem" di. Еще я услышал про "королеву".
Herşey sizin dilekleriniz doğrultusunda gerçekleştirilecektir, kraliçem. Да исполнится воля твоя, моя королева.
Ben buna layık değilim kraliçem. Моя королева, я недостоин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.