Beispiele für die Verwendung von "Müfettiş" im Türkischen
Müfettiş Rojinski'ye yazdırırız ve her şey yoluna girer.
Инспектор Рожински всё запишет и мы будем спокойны.
Müfettiş Shine'ın şerefli ismine dair tüm sorgulama ve şüpheye bir son vereceksiniz.
Ты прекратишь все допросы и оставишь сомнения в добром имени инспектора Шайна.
Müfettiş Daley ve Müfettiş Gilbert'a iddiaların hakkında bilgi verdim.
Я рассказал инспекторам Дейли и Гилберту о ваших заявлениях.
Böldüğüm için üzgünüm Ticaret Bakanım, ama Baş Müfettiş Kido sizi görmek için burada.
Прошу прощения, что прерываю, министр торговли. Вас хочет видеть старший инспектор Кидо.
İki yıl içinde, Şef müfettiş, seni de satın alacağım.
А через два года, старший инспектор, я куплю вас.
Ben de Müfettiş Nelson'dan bir araştırma yapmasını rica ettim.
И я попросил нашего славного инспектора Нельсона навести справки.
Hey, Müfettiş Suzon, birisini sorgulamayı unuttunuz.
Инспектор Сюзон, вы забыли допросить одного человека.
Müfettiş, eğer bu medeniyetse, beni de barbarlığa tanık olmak için fazlasıyla meraklı sayabilirsiniz.
Инспектор, если это цивилизация, вы можете рассчитывать на меня как на свидетеля варварства.
Şimdi ölü olan bir anneyle, zavallı çocuk. Savunmasızlığı onu korumuyor, Müfettiş.
С матерью, которая теперь мертва, бедный ребёнок абсолютно беззащитен, инспектор.
Evet, Müfettiş Dreyfus beni çok tehlikeli bir göreve gönderiyor.
Да, инспектор Дрейфус отправляет меня на очень опасное задание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung