Beispiele für die Verwendung von "Marka" im Türkischen
1982'den beri, marka, Fransız şirketi Chocolat Suchard ile birleşme oluşturan Jacobs Suchard'a aitti.
С 1982 года бренд принадлежал компании Jacobs Suchard, образованной в ходе слияния с французской фирмой.
Csaba Vastag Macaristanlı müzisyendir ve Macaristan'da 2013'ten beri Zott Monte marka yüzüdür.
Чаба Вастаг - венгерский музыкант и с 2013 года посол бренда марки Zott Monte в Венгрии.
Bak, yapmak istedikleri şey seni tüzel bir marka yapmak, dostum. Paul Newman'ı unut.
Послушай, на самом деле они просто хотят сделать из тебя корпоративный брэнд, дружище.
Yayında soyad yok, marka adı yok, telefon numarası yok. Tamam.
Никаких фамилий, никаких торговых марок, никаких телефонных номеров в эфире.
1993 yılında, Jacobs Suchard Kraft Foods şirketi tarafından alındı ve marka Kraft Jacobs Suchard bölümünden transfer edildi.
В 1993 году Jacobs Suchard поглощена Kraft Foods, и торговая марка передана подразделению Kraft Jacobs Suchard.
ABD Patent ve Marka Ofisine göre, Vulkan için marka, 19 Şubat 2015'te açılmıştı.
Согласно ведомству США по патентам и товарным знакам, фирменный знак "Vulkan" был зарегистрирован 19 февраля 2015 года.
2012 yılında, marka Yeni Zelanda ve Avustralya'da Carefree Acti-Fresh pedleri için "vajina" kelimesini içeren tartışmalı TV reklamları yayınladı.
В 2012 году бренд выпустил в эфир спорную телерекламу прокладок "Carefree Acti-Fresh" в Новой Зеландии и Австралии упоминая слово "вагина".
"Yıldız Savaşları" nın ardındaki şirket Lucasfilm Ltd., THX marka "Deep Note" un kullanımı nedeniyle Dre'ye dava açtı.
Иск Lucasfilm Ltd., кинокомпании-производителя "Звёздных войн", был связан с использованием им торговой марки "Deep Note".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung